/ / ביוגרפיה ויצירתיות Karamzin NM רשימת יצירות של Karamzin

ביוגרפיה ויצירתיות Karamzin NM רשימת יצירות של Karamzin

מילים רגשיות כמו צדקה,משיכה ואפילו אהבה, משמשים אותנו לעתים קרובות. אבל מעט מאוד אנשים יודעים שאם לא ניקולאי קרמזין, אולי הם לא היו מופיעים במילון של אדם רוסי. יצירתיות קרמזין בהשוואה ליצירותיו של שטרן הסנטימנטליסט הבולט, ואף הציב סופרים ברמה אחת. בעל חשיבה אנליטית עמוקה, הוא הצליח לכתוב את הספר הראשון של "ההיסטוריה של המדינה הרוסית". קרמזין עשה זאת מבלי לתאר את השלב ההיסטורי הנפרד, את העידן שבו הוא היה, ואת תמונתו הפנורמית של התמונה ההיסטורית של המדינה.

ילדות ונעורים של נ 'קרמזין

הגאון העתידי נולד ב -12 בדצמבר 1766. הוא גדל וגדל בבית אביו, מיכאיל יגורוביץ ', שהיה קפטן בדימוס. ניקולאי איבד את אמו מוקדם, ולכן החינוך שלו היה תפוס לחלוטין על ידי האפיפיור.

ברגע שלמד לקרוא, נטל הילד ספריםספריות של אמו, ובהן רומנים צרפתיים, יצירות של אמין, רולין. החינוך היסודי ניקולאי קיבל בבית, ואחר כך למד בבית האצולה הסימבירסקית, ולאחר מכן, בשנת 1778, הוא נשלח למועצת פרופסור מוסקובסקי.

אפילו בילדותו, הוא החל להתעניין בהיסטוריה. זה היה קל על ידי ספר על ההיסטוריה של אמין.

עבודתו של קרמזין
מוחו החקרני של ניקולאי לא הניח לו לשבת זמן רב במקום, הוא התחיל ללמוד שפות, הלך לשמוע הרצאות באוניברסיטת מוסקבה.

קריירה מוקדמת

יצירתו של קרמזין נובעת מהתקופות שבהן שירת בגדוד המשמרות של פראובראז'נסקי בפטרבורג. זה היה בתקופה זו, כי ניקולאי מיכאילוביץ 'התחיל לנסות את עצמו בתפקיד של הסופר.

תרם להיווצרותו של קרמזיןאמן המלה וההיכרות, שהחל במוסקבה. בין חבריו היו נ 'נוביקוב, א' פטרוב, א 'קוטוזוב. באותה תקופה הצטרף לפעילות הציבורית - סייע בהכנתו של המגזין לילדים "קריאת ילדים ללב ולמוח".

תקופת השירות הפכה לא רק לתחילת היצירההפעילות של ניקולאי קרמזין, אך גם יצרה אותה כאדם, נתנה הזדמנות להדק מכרים רבים שהיו מועילים. לאחר מותו של אביו החליט ניקולאי להפסיק את שירותו כדי שלא יחזור אליה לעולם. לאור זאת, זה נחשב לעזוב ולאתגר לחברה. אבל מי יודע, אם לא יפסיק את השירות, יוכל לפרסם את התרגומים הראשונים שלו, כמו גם יצירות מקוריות, שבהן יש עניין רב בנושא ההיסטורי?

טיול לאירופה

החיים ויצירתיות של קרמזין השתנו באופן דרמטיבדרך הרגילה, כאשר בין 1789 ל 1790 שנים. הוא נוסע דרך אירופה. במהלך הביקור, הכותב מבקר את עמנואל קאנט, מה שעשה אותו רושם יוצא דופן. ניקולאי מיכאילוביץ' קרמזין, ששולחן הכרונולוגיה שלו מתחדש עם נוכחותו בצרפת במהפכה הצרפתית הגדולה, כותב אחר-כך את מכתביו על נוסע רוסי. זוהי עבודה שעושה אותו מפורסם.

יש דעה שזה הספר הזה שנפתחעידן חדש של הספרות הרוסית. זה לא הגיוני, שכן אלה הערות בצד הדרך היו לא רק פופולרי באירופה, אלא גם מצאו חסידיהם ברוסיה. ביניהם א 'Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov ועוד רבים אחרים.

שירו של קרמזין
לפיכך "רגל לגדול" ולהשוות קרמזין עם שטרן. "המסע סנטימנטלי" של האחרון על הנושא דומה היצירות של קרמזין.

הגעה לרוסיה

חוזר למולדתו, קרמזין מחליט להתיישבבמוסקבה, שם הוא ממשיך את הקריירה הספרותית שלו. בנוסף, הוא הופך להיות סופר מקצועי עיתונאי. אבל אפוגי של תקופה זו היא, כמובן, פרסום של "מוסקבה ג'ורנל" - המגזין הספרותי הראשון הרוסי שבו עבודות של קרמזין פורסמו.

במקביל פירסם אוספים ואלמקים,שחיזקה אותו כאבי הסנטימנטליות בספרות הרוסית. ביניהם, "Aglaia", "הפנתיאון של ספרות זרה", "טריוויאליטי שלי" ואחרים.

יתר על כן, הקיסר אלכסנדר הראשון הקים את התוארההיסטוריון של בית המשפט לקרמזין. ראוי לציין כי לאחר שאף אחד לא זכה בתואר כזה. זה לא רק חיזק את המצב הכספי של ניקולאי מיכאילוביץ ', אלא גם חיזק את מעמדו בחברה.

קרמזין כסופר

לסופרים שקרמזין הצטרף כבר לשירות, שכן ניסיונותיו להתנסות בתחום זה באוניברסיטה לא הצליחו הרבה.

יצירתיות של קרמזין ניתן לחלק לשלושה קווים עיקריים:

  • פרוזה אמנותית, שהיא חלק חיוני של המורשת (ברשימה: סיפורים, רומנים);
  • שירה - זה הרבה פחות;
  • בדיוני, יצירות היסטוריות.

באופן כללי, ההשפעה של יצירותיו על הספרות הרוסית ניתן להשוות עם ההשפעה של קתרין על החברה - היו שינויים שהפכו את התעשייה האנושית.

קרמזין ניקולאי מיכאילוביץ '
קרמזין הוא סופר שהפך לנקודת המוצא של הספרות הרוסית החדשה, שעידן זה נמשך עד עצם היום הזה.

סנטימנטליות ביצירתו של קרמזין

קרמזין ניקולאי מיכאילוביץ' הפנה את תשומת הלבסופרים, וכתוצאה מכך, הקוראים שלהם, רגשות כמו המהות האנושית הדומיננטית. תכונה זו היא יסוד לסנטימנטליות ומפרידה בין הקלאסיציזם.

הבסיס של נורמלי, טבעי ונכוןהקיום האנושי אינו צריך להיות התחלה רציונלית, אלא שחרור רגשות ודחפים, שיפור הצד החושי של האדם ככזה, הניתן על ידי הטבע והוא טבעי.

הגיבור כבר לא אופייני. הוא היה אינדיווידואלי, נתן לו ייחוד. החוויות שלו לא לשלול ממנו את הכוח שלו, אבל להעשיר אותו, ללמד אותו להרגיש את העולם בעדינות, להגיב לשינויים.

מוצר התוכנית של סנטימנטליות בהספרות הרוסית נחשבת "לייזה המסכנה". הצהרה זו אינה נכונה לחלוטין. ניקולאי מיכאילוביץ 'קרמזין, שעבודתו התפוצצה, פשוטו כמשמעו, לאחר פרסום "מכתבי הנוסע הרוסי", סנטימנטליות הציגה הערות על הכביש.

שירה של קרמזין

שיריו של קרמזין תופסים מקום רב בהרבה בעבודתו. אבל לא לזלזל חשיבותם. כמו בפרוזה, המשורר הופך למשהו סנטימנטלי.

חיים ויצירתיות של קרמזין
שירה של אותה תקופה הונחה על ידיLomonosov, Derzhavin, בעוד ניקולאי מיכאילוביץ 'הוא שינוי הקורס כלפי רגשנות האירופי. יש רה-אוריציה של ערכים בספרות. במקום עולם חיצוני, רציונלי, המחבר מתעמק בעולם הפנימי של האדם, מתעניין בכוחותיו הרוחניים.

בניגוד לקלאסיציזם, הדמויות הופכותדמויות של חיים פשוטים, חיי היומיום, בהתאמה, מושא שירו ​​של קרמזין הוא חיים פשוטים, כפי שטען בעצמו. כמובן, כאשר מתארים את השגרה, נמנע המשורר ממטאפורות והשוואות שופעות, תוך שימוש בחרוזים סטנדרטיים ופשוטים.

אבל זה לא אומר שהשירה הופכתעניים ובינוניים. להיפך, להיות מסוגלים למצוא את האמצעים האמנותיים הזמינים, כך שהם הפיקו את האפקט הנכון, ובו בזמן העבירו את חוויית הגיבור - זו המטרה העיקרית של העבודה הפואטית של קרמזין.

פסוקים אינם מונומנטליים. לעתים קרובות הם מראים את הדואליות של הטבע האנושי, שתי השקפות על דברים, אחדות והמאבק של ניגודים.

פרוזה של קרמזין

העקרונות האסתטיים המשתקפים בפרוזהקרמזין נמצא גם בעבודותיו התיאורטיות. הוא מתעקש לעזוב את האובססיה הקלאסית לרציונליזם כלפי הצד הרגיש של האדם, את עולמו הרוחני.

המשימה העיקרית היא לשכנע את הקוראאמפתיה מקסימלית, לגרום לך לחוות לא רק עבור הגיבור, אלא גם איתו. לכן, אמפתיה צריכה להוביל לשינוי פנימי של האדם, כדי לאלץ אותו לפתח את המשאבים הרוחניים שלו.

הצד האמנותי של העבודה הוא זהההוא בנוי, כמו גם שירים: מינימום של תורות מורכבות דיבור, פאר יומרנות. אבל כדי שהרשומות של אותו נוסע אינן רשומות יבשות, בהן האוריינטציה לכיוון השתקפות המנטליות, הדמויות באות לידי ביטוי.

סיפורי קרמזין מתארים בפירוטמתרחש, מטריד את האופי החושני של הדברים. אבל מאז היו הרבה רשמים מהנסיעה לחו"ל, ואז על הנייר הם עברו דרך מסננת של "אני" המחבר. הוא אינו קשור לאסוציאציות המתחזקות בתודעה. לדוגמה, לונדון נזכרה בו לא בתמזה, בגשרים ובערפל, אבל בערבים, כשהאורות דולקים, והעיר זורחת.

יצירות של קרמזין
דמויות למצוא את הסופר עצמם - זה שלועמיתים או בני שיחו של קרמזין במהלך הטיול. ראוי לציין כי זה לא רק אנשים נכבדים. הוא אינו מהסס לדבר עם לביאות חילוניות ועם תלמידים עניים.

קרמזין ההיסטוריון

המאה התשע-עשרה מובילה את קרמזין להיסטוריה. כאשר אלכסנדר הראשון מינה אותו כיסטוריוגרף של בית המשפט, חייו ועבודתו של קרמזין שוב עוברים שינויים רדיקליים: הוא מתנער לחלוטין מפעילות ספרותית ומשקע את עצמו בכתיבת עבודות היסטוריות.

באופן מוזר, אבל ההיסטורית הראשונה שלה"פתק על רוסיה העתיקה והחדשה ביחסיה המדיניים והאזרחיים", הקדיש קרמזין ביקורת על רפורמות הקיסר. מטרתו של זאפיסקי היתה להציג שכבות חברתיות שמרניות, כמו גם את חוסר שביעות רצונם ברפורמות ליברליות. הוא גם ניסה למצוא ראיות לחוסר התועלת של רפורמות כאלה.

קרמזין - מתרגם

קרמזין, שביוגרפיה ויצירתיותמגוונים, מחפשים את עצמם גם בתחום התרגום. והחיפוש הוכתר בהצלחה. ניקולאי מיכאילוביץ 'הפך לא רק למתרגל גדול, אלא לתיאורטיקן של תרגום זמנו.

שפות שבהן תרגם את היצירות:

  • אנגלית;
  • צרפתית;
  • גרמנית.

הכותב לא עשה תרגומים מילוליים, אלא ניסהלשנות אותם בצורה סגנונית, לקרב אותם לאוזן הרוסית. הוא לא רק הקדיש תשומת לב מיוחדת לסטייליסטיקה של כתיבת המקור, אלא גם עבד בזהירות על יצירת מחדש את מצב הרוח הגלום במקור, כדי לא לאבד את החלקיק הקל ביותר להעביר חוויות.

קרמזין ההיסטוריה של המדינה הרוסית

בהיותו עובד על יצירתו של מחבר מסוים, קראמזין למד יצירתיות, הכיר בקצרה מידע נוסף מהקוראים.

הכותב ציין שלושה עקרונות בסיסיים שעליהם יש לתרגם תרגום איכותי:

  • טוהר מתייחס חומר לקסיקלי.
  • חלקות היא שאלה של מונוטוניות סגנונית.
  • נעימות - התרגום צריך להיות מדויק ככל האפשר, אבל בשום אופן מקביל. זה צריך להיות נתפס בקלות.

רפורמה בשפה של קרמזין

בהשפעת הספרות, עבודתו של קרמזין איננהלא יכול להתייחס לשינויי דיבור. המשימה העיקרית של הסופר התקרבה שפה חי, מדוברת. הוא ביקש לטהר אותה מאוצר המילים מיושן, הסברים דמיוני. אבל זה כל ניקולאי מיכאילוביץ היה גם יריב של ניצול לרעה של מילות עממיות, אלה שאינם מתאימים בהבנה של איכות דיבור, סבירה, אבל יפה.

קרמזין העשיר את השפה הרוסית, המציא הרבהמילים חדשות, הודות לתוספת של היסודות, הטרנספורמציה של שילובי מילים או על ידי הצגתם משפות אחרות. בין המלים האלה: תעשייה, אהבה, אנושיות ועוד.

"ההיסטוריה של המדינה הרוסית"

העבודה ההיסטורית המפורסמת ביותר,אשר קראמזין כתב, "תולדות המדינה הרוסית". הבסיס לעבודה היה "פתק על רוסיה העתיקה והחדשה בגישה הפוליטית והאזרחית שלה". זה עובד על זה, Karamzin ניקולאי מיכאילוביץ ', שעבודותיו היו תמיד digressions היסטוריים, הערות מההיסטוריה, חושב על יצירת עבודה אנליטית גדולה.

מנופף בגלובליות של העבודה, הואצייר מידע מן תולדות, אשר רבים מהם שימשו לראשונה במדע בכלל. Karamzin לא רק מחדש את ההיסטוריה קצת על קצת, אבל גם מצאו יותר ויותר מקורות. אז זה היה הוא שפתח את כרוניקה של איפאטייב.

ניקולאי mihailovich Karamzin יצירתיות
מבנה ה"היסטוריה ":

  • מבוא - מתאר את תפקידה של ההיסטוריה כמדע;
  • היסטוריה עד 1612 מימי שבטי נוודים.

כל סיפור, הנרטיב מסתיים במסקנות בעלות אופי מוסרי ואתי.

המשמעות של "היסטוריה"

ברגע שקרמזין השלים את עבודתו, "היסטוריה"מדינת הרוסית "ממש התנפצה כמו פשטידות חמות. במשך חודש נמכרו 3,000 עותקים. "ההיסטוריה" נקראה על ידי כולם: הסיבה לא רק מילאה כתמים לבנים בהיסטוריה של המדינה, אלא גם את הפשטות, את קלות ההצגה. על סמך ספר זה, לא היתה אז יצירה אחת, שכן "ההיסטוריה" הפכה גם למקור הסיפורים.

"ההיסטוריה של המדינה הרוסית" הייתה העבודה האנליטית הראשונה על ההיסטוריה של רוסיה. זה גם הפך תבנית דוגמה לפיתוח נוסף של עניין בהיסטוריה בארץ.

המחבר התעקש על יעילותה של האוטוקרטיה כדרך החיים האמיתית היחידה של המדינה. זה גרם לסערה של זעם בקרב החלק הליברלי של האוכלוסייה.

חדשות קשורות


תגובות (0)

הוסף תגובה